14 julio 2026

Prykirne: un interior que huele a madera, lana y memoria cultural

Ubicado dentro del Panorama Skhidnytsia SPA Resort, el restaurante ocupa 375 metros cuadrados con techos inclinados de hasta 7.5 metros de altura y grandes ventanales abiertos al paisaje boscoso. Sin embargo, el verdadero protagonista del proyecto está en los materiales y en el trabajo artesanal que da identidad a cada espacio.

Por: Redacción Glocal Design

Fotos: Misha Lukashuk

Una identidad que va más allá del estilo alpino

En Skhidnytsia, una localidad de montaña en el oeste de Ucrania, el restaurante Prykirne demuestra que el diseño puede convertirse en una forma de preservar la identidad de un lugar. El proyecto, desarrollado por Ksenya Butsa Design Studio, deja de lado los clichés del estilo alpino para reinterpretar la cultura de Boykivshchyna, una región histórica de los Cárpatos ucranianos reconocida por su arquitectura sobria, sus materiales naturales y sus tradiciones artesanales.

 

En lugar de seguir la estética de los tradicionales refugios de montaña, los diseñadores optaron por investigar la arquitectura doméstica de la región, sus piezas de cerámica, los patrones ornamentales y el trabajo de los artesanos locales. Esto dio forma a un interior donde predominan la madera natural, el yeso texturizado, la lana y una paleta de tonos terrosos que transmiten calidez sin caer en la nostalgia. El resultado no busca recrear el pasado, sino reinterpretarlo desde un lenguaje contemporáneo.

450 metros cuadrados de artesanía

La madera cobra protagonismo en el revestimiento de techos y paredes, donde 450 metros cuadrados de tejas elaboradas por artesanos locales dan carácter al interior.

 

Cada pieza fue pintada a mano en distintos tonos beige para crear una superficie llena de textura que cambia con la luz natural. La instalación tomó seis semanas. Durante la obra, el proyecto también cambió de rumbo: la paleta original de tonos vino y terracota fue sustituida por colores más claros para ofrecer un ambiente más versátil para bodas y grandes celebraciones.

El candelabro y el mural

Sobre el comedor principal, un gran candelabro de seis metros de longitud domina el espacio. La pieza está inspirada en los tradicionales pavuk, estructuras geométricas tejidas con paja.

 

Detrás de la barra, otro elemento artesanal aporta identidad al proyecto: un mural cerámico de 74 años. Las diferencias naturales entre los azulejos cocidos artesanalmente obligaron incluso a modificar parte de la composición durante el proceso de instalación.

Textura, irregularidad, autenticidad

La organización del comedor se resuelve mediante pantallas móviles de madera perforada y jardineras con árboles naturales. En todo el proyecto hay una decisión clara: evitar una estética excesivamente perfecta.

Las paredes de yeso rugoso, la tapicería de lana, la madera maciza y las superficies que conservan la huella del trabajo manual construyen un ambiente donde la autenticidad pesa más que el acabado impecable.

Más que un restaurante, Prykirne es una muestra de cómo el diseño puede preservar la memoria de un territorio sin convertirla en un objeto de museo. Aquí la artesanía no funciona como decoración, sino como lenguaje, y quizá esa sea la mayor lección del proyecto: entender que la hospitalidad también puede construirse desde la identidad, el oficio y el profundo respeto por el lugar al que pertenece.




Edición 89 | Visionarias del espacio
La edición 89 de Glocal Design Magazine, Visionarias del espacio, reúne a 15 arquitectas e interioristas que expanden la conversación sobre arquitectura, diseño e interiorismo en México. Con dos portadas de colección creadas por Prince Láuder y Jimena Estíbaliz, este número celebra miradas, trayectorias y lenguajes que transforman la manera de pensar y habitar el espacio.