16 junio 2025

Miller House: hospitalidad en clave femenina en Calistoga

Con un diseño cálido, íntimo y profundamente personal, Miller House en Calistoga —diseñada por Hawkins Interiors— honra el arte de contar historias desde la arquitectura y el interiorismo.

Por: Redacción Glocal

Fotos: John Merki

Miller House por Hawkins Interiors: diseño íntimo con carácter narrativo

Un tributo al lugar y a la historia personal

Ubicada en Calistoga, en el corazón de Napa Valley, Miller House es la más reciente incorporación de Frank Family Vineyards. El proyecto, diseñado por Hawkins Interiors en colaboración con Backen & Backen, se sitúa en un enclave de profundo valor emocional para los propietarios Leslie y Rich Frank, ya que fue ahí donde celebraron su matrimonio.

El diseño de interiores parte de la visión de Leslie Frank, exreportera y presentadora de noticias, cuya transición al mundo del vino está marcada por su pasión por contar historias. Su influencia se percibe en cada rincón del espacio, concebido para reflejar su estilo personal: elegante, femenino y acogedor.

Escala humana en un espacio amplio

Aunque el volumen arquitectónico presenta techos altos y una única sala de gran tamaño, el equipo liderado por Julie Hawkins resolvió el reto de escala fragmentando el espacio con agrupaciones de mobiliario diferenciadas. Esta estrategia permite recibir hasta 40 invitados sin perder la sensación de intimidad.

Mobiliario escultórico, luminarias negras de gran formato y piezas artesanales como las mesas de fresno diseñadas por el hermano de Leslie, Brian Miller, dotan al lugar de una atmósfera dinámica y refinada. Las tonalidades neutras dominan la paleta, con toques de color cálido como los sofás de cuero color coñac.

Detalles que hablan de bienestar

La alfombra de lana gris de Stark Carpet suaviza visual y acústicamente el ambiente. Cada detalle, desde el papel tapiz vegetal en los baños hasta los accesorios florales, fue cuidadosamente seleccionado para crear un espacio donde el confort y la estética dialogan.

Miller House no solo representa un nuevo capítulo para la vinícola, sino un manifiesto de hospitalidad contemporánea que celebra el diseño desde lo íntimo y lo personal.



Design Films


Edición 86 | Trazos del arquitecto
La portada de la Edición 86 de Glocal Design Magazine celebra el XV Aniversario de la revista con una composición arquitectónica que rinde homenaje al color, la colaboración y el diseño mexicano. Inspirada en los Colores del Año 2026 de Comex —Cielito Lindo 297-01 y Xoconostle 128-07—, la propuesta de Nadja Borrás y José María “Chema” Gaona (Gensler Latinoamérica) traduce la dualidad cromática en geometrías limpias, planos superpuestos y juegos de luz y sombra.