13 abril 2026

Gigi XVI Hip-Hop: cuando la ebanistería clásica samplea la cultura contemporánea

Entre marquetería lombarda y símbolos urbanos, Gigi XVI Hip-Hop transforma un arquetipo del siglo XVIII en una pieza contemporánea cargada de ironía y precisión formal.

Por: Redacción Glocal Design

Fotos: Cortesía

En el diseño, pocas operaciones son tan complejas —y tan reveladoras— como intervenir un clásico. En Gigi XVI Hip-Hop, Ferruccio Laviani toma como punto de partida la cómoda Luis XVI para someterla a un ejercicio de relectura que cruza historia, técnica y cultura pop. El resultado: una pieza que no rompe con la tradición, pero sí la remezcla.

Un laboratorio entre tradición y experimentación

La colaboración entre Ferruccio Laviani y Fratelli Boffi ha funcionado, durante años, como un espacio de investigación sobre el mobiliario contemporáneo.

Más que producir objetos, el diálogo entre ambos se ha consolidado como un laboratorio donde la artesanía de alto nivel convive con un lenguaje deliberadamente ecléctico. En este contexto, la tradición no es un límite, sino un campo abierto para experimentar con materiales, técnicas y códigos estéticos.

Reescribir el Luis XVI desde la marquetería

Presentada en el marco de Milan Design Week 2026, la pieza parte de un arquetipo preciso: la cómoda Luis XVI inspirada en la tradición lombarda de Giuseppe Maggiolini.

Laviani retoma la estructura original —con marcos moldurados en madera maciza y superficies incrustadas— para intervenir su sistema decorativo. A través de una compleja composición de chapas de madera y detalles metálicos, la marquetería se convierte en el vehículo principal de transformación.

La decoración clásica se transforma y se reemplaza con patrones e iconografía contemporánea, o con composiciones cromáticas casi mosaico”, explica el diseñador.

De la corte al street: iconografía hip-hop

El giro más radical ocurre en la superficie. Donde antes había motivos florales o geométricos propios del siglo XVIII, ahora aparecen audífonos, micrófonos, casetes y cables enredados.

Lejos de ser un gesto arbitrario, estos elementos —tomados del imaginario hip-hop— se integran con la misma disciplina compositiva de la decoración histórica. El resultado no fragmenta el lenguaje clásico, sino que lo reorganiza.

Incluso la cubierta de la cómoda se transforma en una consola de DJ, con tornamesas y perillas que refuerzan esta narrativa híbrida entre lo ornamental y lo performativo.

Ironía, precisión y control formal

Lo que podría leerse como una provocación es, en realidad, un ejercicio de alto rigor. Laviani no abandona la lógica de la ebanistería tradicional; la tensiona.

El punto de partida es un arquetipo reinterpretado a través de nuevas incrustaciones, preservando y potenciando la centralidad de la madera y la marquetería”, señala. En ese sentido, la pieza no niega la historia: la absorbe y la traduce.

Un objeto que redefine el lenguaje de lo clásico

En Gigi XVI Hip-Hop, la marquetería deja de ser un lenguaje estático para convertirse en un sistema capaz de incorporar nuevos códigos culturales sin perder coherencia formal.

La pieza evidencia una tendencia más amplia en el diseño contemporáneo: la necesidad de construir narrativas híbridas, donde lo histórico y lo actual no compiten, sino que coexisten. En esa tensión —entre corte y calle, entre ornamento y cultura pop— se define una nueva manera de entender el objeto.

Porque, al final, reinterpretar un clásico no es repetirlo. Es saber qué conservar… y qué samplear.




Edición 88 | Construir para el futuro
La edición 88 de Glocal Design Magazine aborda la sustentabilidad como un sistema que redefine la práctica arquitectónica contemporánea. A través de proyectos, entrevistas y voces clave, este número propone una lectura sobre el diseño desde el clima, el territorio, los materiales y la responsabilidad social, entendidos como parte integral del proceso proyectual.