17 noviembre 2026

17 noviembre 2026

ORIGINAL 2026: Marina Núñez y el valor de lo artesanal

En ORIGINAL 2026, Marina Núñez habla de las historias que guarda una pieza artesanal y de lo que su venta puede hacer posible: estudios, salud y nuevas oportunidades para las familias que las crean.
🎙️

Reproduciendo...

Lectura por voz

ORIGINAL 2026 y las historias que nos llevamos a casa

Una pieza artesanal reúne el trabajo de una persona y la historia de su comunidad.

Marina Núñez Bespalova habla de ese vínculo y de lo que una compra justa puede hacer posible.

“Los sueños de un artesano, su corazón”. Así responde Marina Núñez Bespalova cuando le preguntamos qué nos llevamos a casa al comprar una pieza artesanal. En nuestra conversación sobre ORIGINAL 2026, la subsecretaria de Desarrollo Cultural habla del vínculo que nace cuando conocemos a quien la hizo.

Para explicarlo, propone acercarnos a los creadores y preguntarles qué pensaban mientras trabajaban en una pieza. Escuchar su respuesta permite conocer algo de su proceso creativo, de sus costumbres y de la comunidad a la que pertenecen. El objeto que elegimos empieza entonces a tener una historia que podemos contar.

Esa cercanía forma parte de ORIGINAL. Su edición de noviembre se realizó del 12 al 15 de noviembre en el Complejo Cultural Los Pinos. Reunió a 580 maestras y maestros artesanos de 31 entidades del país para compartir sus creaciones y venderlas directamente al público.

Marina Núñez Bespalova

Reconocer la mano que crea

Cuando un diseñador busca a un artesano, busca también el conocimiento que esa persona puede aportar a una obra. Incluso si existe una propuesta previa, el resultado estará marcado por su participación. Marina lo dice con claridad:

“Lo que hace original esa pieza es lo que le va a dar el artesano”.

Por eso, trabajar juntos requiere reconocerse como iguales. La relación empieza a construirse desde la primera conversación, cuando se escucha lo que cada uno puede aportar.

“Que tú pones una parte y él pone otra, y que no hay una supremacía de uno sobre otro”, explica.

Para la arquitectura y el interiorismo, esa reflexión acompaña cada encargo hecho a un taller. El reconocimiento de quien crea también debe estar presente en los acuerdos: cuántas piezas se harán, cómo se venderán y qué beneficio recibirá el artesano.

“Así como quien busca la colaboración, busca una ganancia económica, la misma la tiene que tener el artesano”.

La historia que acompaña a un dibujo

Durante la conversación, Marina propone imaginar el diamante de un sarape de Saltillo impreso sobre una taza. El dibujo puede trasladarse a otra superficie. Su significado, explica, está ligado a la técnica, los materiales y la mano de quien teje.

“No va sola la iconografía”, señala.

En ese motivo también está el conocimiento que hizo posible el sarape. Por ello, Núñez sitúa en las comunidades la decisión de aceptar ese tipo de reproducciones. Les corresponde elegir qué quieren compartir y bajo qué condiciones.

Acercarse a esas decisiones exige escuchar. Para quienes trabajan con el arte popular, esa disposición permite construir una colaboración en la que las comunidades tengan voz sobre el destino de sus creaciones.

ORIGINAL 2026 y el valor de una compra consciente

Al hablar de lo que ORIGINAL ha significado para sus participantes, Marina recuerda una evaluación realizada tres años antes de esta conversación. Según explica, identificó mejoras económicas que permitieron a algunas familias financiar estudios superiores para sus hijos, incluso en otro estado. También menciona la posibilidad de acceder a tratamientos de salud.

En esos ejemplos, el valor de una venta adquiere una dimensión cercana: una familia puede ampliar las oportunidades de sus hijos o atender una necesidad importante. La decisión de pagar el precio que solicita un creador participa de esa posibilidad.

Además, el acompañamiento continúa durante el año. El equipo mantiene contacto con los participantes, visita las comunidades para dar capacitaciones y facilita que otras ferias conozcan su trabajo mediante el catálogo. Para 2027, Núñez prevé presentar un nuevo estudio que permita revisar los avances y las necesidades pendientes.

Para quien compra, el encuentro también puede dejar algo duradero. Después de escuchar a un creador, mirar su trabajo permite recordar lo que nos contó. Una pieza encuentra un lugar en nuestra vida cotidiana; nuestra compra, a su vez, puede abrir posibilidades en la suya.

Marina vuelve a esa relación cuando habla de lo que llevamos a casa:

“No te llevas la creación de uno, te llevas el alma de toda una comunidad”.

Notas Relacionadas

Nov
05

Tequila Don Armando y Giovanni DeCunto: un encuentro entre arte y tradición mexicana

La colaboración entre Tequila Reserva Don Armando y Giovanni DeCunto conecta la pintura contemporánea con ...
Nov
09

G90 | Wilmotte & Associés: del espacio impuesto a la oficina elegida

Nov
10

ICON Cibeles, la Roma vista desde un balcón

En Roma Norte, BRAG Arquitectos pliega la fachada de ICON Cibeles hacia la glorieta. Sus ...
Oct
23

G90 | El futuro de las oficinas en México según GVA Arquitectos

El futuro de las oficinas en México evoluciona hacia espacios que priorizan el bienestar, la ...

GlocalTV

Glocal 89

Glocal 89 | Visionarias del espacio

La edición 89 de Glocal Design Magazine, Visionarias del espacio, reúne a 15 arquitectas e interioristas que expanden la conversación sobre arquitectura, diseño e interiorismo en México. Con dos portadas de colección creadas por Prince Láuder y Jimena Estíbaliz, este número celebra miradas, trayectorias y lenguajes que transforman la manera de pensar y habitar el espacio.