19 noviembre 2025

Glocal 86 | Roy Azar: Un hogar donde el arte toma la palabra

Un estudio, un museo o simplemente un refugio. La casa de un arquitecto es mucho más que eso; es el lugar donde converjen desde la técnica y los sueños, los trazos y el diseño perfecto, hasta los actos más cotidianos como comer o dormir.

Por: Redacción Glocal Design

Fotos: Alejandro X. García S.

Entrar a la casa del arquitecto Roy Azar en la colonia Lomas de Chapultepec de la Ciudad de México es adentrarse en un universo donde la arquitectura se convierte en escenario y el arte en protagonista. Es un proyecto personal que tardó varios años en materializarse y que, como él mismo platica, está concebido como un «lienzo en blanco» para que las piezas que ha coleccionado a lo largo de su vida vayan contando su propia historia. 

«Cuando adquirí la casa era una construcción de los años cincuenta, con espacios reducidos y cerrados hacia los costados. Tenía una buena estructura, pero había que transformarla en un 80%. Lo que más me gustó fue el jardín y los árboles enormes, que de inmediato me dijeron «aquí va a ser», menciona el arquitecto. 

Intervención radical

La vivienda se desarrolló en cinco medios niveles, organizados en torno a un núcleo central: una escalera escultórica que conecta los espacios y los inunda de luz. La intervención fue radical: se derribaron muros intermedios, se reforzó la estructura, se subieron techos, se bajaron pisos y se abrió la planta baja con cancelería que se esconde por completo para lograr una integración total entre interior y exterior. «Mi principal objetivo era que el jardín y la casa fueran uno solo. Que todo se llenara de luz natural». 

La remodelación tomó más de cuatro años y durante la obra el arquitecto se enfrentó a retos técnicos importantes. «Había que enderezar techos, tirar losas y generar alturas más generosas. Encima construimos un nivel completo con mi dormitorio, vestidor, despacho y una terraza que da hacia la alberca. Fue un proceso lento, de mucho esfuerzo y cariño, pero también de muchos sueños», relata. 

El paisajismo se convirtió en una extensión natural de la obra. Roy Azar quiso conservar el aire de jardín maduro, con árboles frutales y vegetación que pareciera haber estado ahí por décadas. «No quería un jardín contemporáneo, quería esa sensación de que el tiempo ya lo había moldeado». 

Conoce más de la casa y la obra de Roy Azar en la edición impresa Glocal 86.




Edición 86 | Trazos del arquitecto
La portada de la Edición 86 de Glocal Design Magazine celebra el XV Aniversario de la revista con una composición arquitectónica que rinde homenaje al color, la colaboración y el diseño mexicano. Inspirada en los Colores del Año 2026 de Comex —Cielito Lindo 297-01 y Xoconostle 128-07—, la propuesta de Nadja Borrás y José María “Chema” Gaona (Gensler Latinoamérica) traduce la dualidad cromática en geometrías limpias, planos superpuestos y juegos de luz y sombra.