El acceso al proyecto es a través de una plaza al aire libre, ubicada junto a un árbol de Jabín que resalta y dirige la circulación hacia las volumetrías horizontales que albergan las áreas públicas y privadas de la operación del hotel. Están conectados entre circulaciones horizontales y verticales que conectan todos los puntos del proyecto. 

El hotel ETERNA consta de cinco tipos de suites distribuidas en cuatro niveles. siete Suites de dos tipos en planta baja con acceso privado a jardín y/o piscina. ocho Suites de dos tipologías en el primer nivel, una con acceso a terraza privada y balcones con visuales al contexto verde, y la segunda tipología se conecta al tercer y cuarto nivel a través de circulaciones intersecantes diseñadas a lo largo de bóvedas que se conectan entre sí separando el uso social y privado de cada habitación por niveles.

En el 3er nivel se encuentra una terraza común con alberca para todos los huéspedes y áreas privadas de las 8 suites entrelazadas, divididas entre observatorios y albercas, cuyas visuales ofrecen vistas panorámicas de la selva maya circundante y las constelaciones en el cielo. Se propone el uso de materiales de la región destacando la pasta de chukum, la piedra maya y la madera. 

La volumetría horizontal con revestimiento de piedra como representación del macizo, la fuerza de la tierra frente a la ligereza del acabado chukum aplicado en los volúmenes verticales, aportando equilibrio y contraste a las sensaciones que generan ambos materiales. El uso de la madera para acentuar acabados visuales como escaleras entrecruzadas, circulaciones y fachadas complementando los materiales aplicados dando paso a una cohesión con el contexto inmediato de la zona y sus habitantes.