02 abril 2015

FRUGAL COLLECTION | CELIA-HANNES

Colección constituida por objetos basados en la observación de las técnicas de producción.

Por: Texto redacción | Fotografía cortesía Celia-Hannes

El estudio de arte y diseño Celia-Hannes, conformado por el dúo creativo Célia Picard y Hannes Schreckensberger, en conjunto con tejedores de hierba y dobladores de metal del municipio de Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, realizó Frugal Collection, constituida por objetos basados en la observación de las técnicas de producción.

Ambas técnicas recurren a materiales simples para destacar el potencial local de las áreas con recursos limitados. La colección se conforma de un taburete de metal con almacenamiento integrado, una alfombra de hierba, un sistema de cuerdas y acero y piezas para muros que integran elementos colgantes de acero con recubrimiento en polvo.

El trabajo de Celia-Hannes se ha caracterizado por la investigación y el desarrollo de proyectos a partir de la observación crítica de la arquitectura y el simbolismo de los objetos; por lo que las interpretaciones contemporáneas de Frugal Collection están orientadas a la labor del contexto del hemisferio norte y del sur.

www.celiahannes.net




Edición 83 | Mujer & Forma
Edición 83 | Mujer & Forma es una entrega especial de Glocal Design Magazine dedicada a resaltar la visión femenina dentro del diseño y la arquitectura. Esta edición reúne a ocho profesionales que han construido una trayectoria sólida basada en creatividad, identidad y sensibilidad. El especial presenta a Mariangel Coghlan, Ana Landa, Fernanda Patiño, Olga Hanono, Renatta Chain, Lina Siman, Anette Askenazi, Paola Alencaster y Sandra Wainberg. Cada una comparte su historia, su forma de ver el espacio y su manera de integrar técnica y emoción en cada proyecto. Desde propuestas residenciales hasta interiores comerciales, la edición 83: Mujer & Forma ofrece una lectura profunda sobre cómo el diseño puede ser reflejo de procesos personales y colectivos. Estas voces muestran cómo el oficio puede alinearse con valores, intuición y compromiso social. Además, esta edición incluye la cobertura del Salone del Mobile en Milán, donde Greta Arcila participó como enviada especial y jurado del SaloneSatellite. Su testimonio da contexto al estado actual del diseño emergente a nivel global y refuerza el diálogo entre lo local y lo internacional. Edición 83 | Mujer & Forma, presentada por Porcelanosa, reafirma el compromiso de Glocal con el diseño como lenguaje, herramienta y espacio de transformación. Una edición que inspira, informa y conecta.