15 abril 2026

Common Archive: Milán abre sus archivos de diseño en una noche única

Por primera vez, los archivos de diseño y arquitectura de Milán abren al público en una noche que revela el proceso creativo detrás de los objetos.

Por: Redacción Glocal Design

Fotos: Cortesía

El próximo 24 de abril, en el marco del Salone del Mobile.Milano, la ciudad italiana propone una lectura distinta de su legado creativo con Common Archive – La Notte Bianca del Progetto, una iniciativa que, por primera vez, abre al público sus archivos históricos de diseño y arquitectura.

Impulsado por el Observatorio del Salone, con el respaldo de la Región de Lombardía y el Ayuntamiento de Milán, y en colaboración con el Politecnico di Milano, el proyecto propone algo más que visitas: una inmersión en aquello que precede al objeto terminado.

Planos doblados, maquetas imperfectas, fotografías, notas y ensayos configuran un ecosistema que revela el diseño como proceso. Más que documentos, estos archivos funcionan como infraestructuras activas donde el conocimiento se organiza, se cuestiona y se reactiva.

Como señaló Maria Porro, presidenta del Salone: “Common Archive desplaza la atención más allá del objeto y del entorno construido, hacia las condiciones que hacen posible el diseño”.

Una ciudad que se lee desde sus archivos

Durante una sola noche —de 18:30 a 23:00 horas—, Milán se transforma en una red de conocimiento accesible. El programa reúne algunos de los nodos más importantes del sistema archivístico de la ciudad, considerado uno de los más densos a nivel internacional.

El recorrido abarca instituciones como la Triennale Milano, el ADI Design Museum, el CASVA y la propia red de archivos del Politécnico, que en conjunto resguardan más de 150 colecciones.

A estos espacios se suman archivos menos visibles pero igualmente fundamentales, como la Cittadella degli Archivi —uno de los mayores centros automatizados de Europa— o el archivo histórico de Fondazione Fiera Milano, que documenta la evolución del diseño italiano desde 1920.

Pero quizás el gesto más significativo de esta edición inaugural es la apertura de casas-estudio y fundaciones de figuras clave del siglo XX: desde Achille Castiglioni hasta Gae Aulenti, pasando por Gio Ponti y Vico Magistretti. Espacios donde la vida cotidiana y la práctica profesional se entrelazan, ofreciendo una dimensión íntima que difícilmente aparece en los relatos oficiales.

Más allá de la exhibición

Lejos de ser una simple apertura extraordinaria, La Notte Bianca del Progetto funciona como un punto de inflexión: del mapeo a la experiencia compartida. Así lo define Susanna Legrenzi, curadora del proyecto, quien plantea la iniciativa como un mecanismo que conecta archivos, personas y conocimiento con el público internacional de la semana del diseño.

En paralelo, espacios como la Fabbrica del Vapore extenderán la experiencia con la exposición INTERDEPENDENCE: past, present, future, que explora el diseño como herramienta para interpretar el pasado y proyectar futuros posibles, en diálogo con escuelas internacionales.

En palabras del profesor Giampiero Bosoni: sin archivos no hay futuro. Pero más allá de preservarlos, el reto actual es activarlos, hacerlos hablar y convertirlos en herramientas abiertas de conocimiento.

Agenda completa – 24 de abril

Eventos gratuitos con registro previo (sujeto a disponibilidad).

Recorridos, charlas y exposiciones

  • ADI Design Museum
    18:30 h – Visita guiada a la colección histórica del Compasso d’Oro (desde 1954).
  • AIAP – Centro de Documentación del Diseño Gráfico
    18:30 – 21:00 h – Charlas sobre gráfica política y Made in Italy, con materiales originales.
  • Archivo Eugenio y Mario Quarti / Mazzucotelli – Castello Sforzesco
    18:30 h – Recorrido por dibujos, modelos y piezas del Art Nouveau milanés.
  • Archivo Gae Aulenti
    19:00 – 20:00 h – Visitas al archivo en su casa-estudio en Brera.
  • Archivo Carla De Benedetti (CASVA / Fabbrica del Vapore)
    Acceso libre hasta las 22:00 h – Instalación inmersiva de interiores a escala 1:1.
  • Archivo Muzio
    19:00 – 20:00 h – Conferencia sobre Giovanni y Lorenzo Muzio.
  • Politecnico di Milano – Archivos Históricos
    18:30 / 19:15 / 20:00 / 20:45 h – Visitas a la exposición Archi Passanti.
  • Asociación Giancarlo Iliprandi
    Visitas cada 30 minutos de 18:30 a 20:30 h – Exploración de su producción gráfica.
  • CASVA
    19:00 / 20:00 / 21:00 h – Recorridos por archivos de arquitectura y diseño.
  • Cittadella degli Archivi
    18:30 / 20:00 / 21:30 h – Visita al archivo automatizado con inteligencia artificial.
  • Fabbrica del Vapore – INTERDEPENDENCE: past, present, future
    Acceso libre hasta las 23:00 h – Exposición con escuelas internacionales.
  • Fundación Achille Castiglioni
    18:30 / 19:30 / 20:30 h – Recorridos por su estudio.
  • Fundación Jacqueline Vodoz y Bruno Danese
    Visitas de 18:30 a 21:00 h – Exhibición y materiales audiovisuales.
  • Fondazione Fiera Milano
    18:00 h – Recorrido por el archivo histórico desde 1920.
  • Fundación Franco Albini
    19:00 / 20:00 / 21:00 / 22:00 h – Visitas a su archivo y obra.
  • Fundación Vico Magistretti
    20:30 / 21:30 h – Recorrido por exposición sobre su relación con Japón.
  • Archivos Gio Ponti
    19:00 – 20:30 h – Charla sobre el trabajo y legado del archivo.
  • Politecnico di Milano – Design Philology
    18:00 / 19:00 / 20:00 h – Recorridos por archivo digital interactivo.
  • Triennale Milano
    18:30 – 19:30 h – Visita arquitectónica al Palazzo dell’Arte.



Edición 88 | Construir para el futuro
La edición 88 de Glocal Design Magazine aborda la sustentabilidad como un sistema que redefine la práctica arquitectónica contemporánea. A través de proyectos, entrevistas y voces clave, este número propone una lectura sobre el diseño desde el clima, el territorio, los materiales y la responsabilidad social, entendidos como parte integral del proceso proyectual.